<?php

/*

Want to help translate gpEasy?
Then check out http://ptrans.wikyblog.com/pt/gpEasy 


*/

$langmessage['LOGIN_REQUIRED']		= 'Connectez vous pour continuer';
$langmessage['LOGGED_OUT']			= 'Vous êtes déconnecté.';
$langmessage['configuration']		= 'Configuration';
$langmessage['theme_manager']		= 'Gestion des thèmes ';
$langmessage['admin']				= 'Administrateur';
$langmessage['administration']		= 'Administration';
$langmessage['save']				= 'Enregistrer les préférences';
$langmessage['cancel']				= 'Annuler';
$langmessage['OOPS']				= 'Oups, erreur, merci de bien vouloir réessayer.';
$langmessage['continue']			= 'Continuer';
$langmessage['TITLE_EXISTS']		= 'Oups, ce titre existe déjà, essayez à nouveau.';
$langmessage['TITLE_REQUIRED']		= 'Oups! Il manque le titre. Essayez de nouveau.';
$langmessage['NEW_PAGE']			= 'Ceci est une nouvelle page.';
$langmessage['LONG_DESC']			= 'Oups, La description est trop longue, essayez à nouveau.';
$langmessage['LONG_TITLE']			= 'Oups, le titre est trop long, essayez à nouveau.';
$langmessage['MOVED_TO_TRASH']		= 'Votre fichier a été envoyé dans la corbeille.';
$langmessage['trash']				= 'Corbeille';
$langmessage['deleted_files']		= 'Fichiers effacés';
$langmessage['TRASH_IS_EMPTY']		= 'La corbeille est vide.';
$langmessage['options']				= 'Options';
$langmessage['restore']				= 'Restorer';
$langmessage['restore_as']			= 'Rétablir comme';
$langmessage['delete']				= 'Supprimer';
$langmessage['rename']				= 'Renommer';
$langmessage['RENAMED']				= 'Le fichier a été renommé.';
$langmessage['from']				= 'Expéditeur';
$langmessage['to']					= 'Destinataire';
$langmessage['theme_content']		= 'Blocs des thèmes';
$langmessage['edit']				= 'Modifier';
$langmessage['SAVED']				= 'Vos modifications ont été sauvegardées.';
$langmessage['DOESNT_EXIST']		= '<em>%1$s</em> n\'existe pas. Voulez-vous le <a href="%2$s">créer</a>?';
$langmessage['OOPS_TITLE']			= 'Oups, Ce fichier n\'existe pas. Essayez à nouveau.';
$langmessage['menu_arrangement']	= 'Organisation du menu';
$langmessage['file_manager']		= 'Explorateur de fichiers';
$langmessage['uploaded_files']		= 'Fichiers copiés';
$langmessage['images'] 				= 'Images';
$langmessage['delete']				= 'Supprimer';
$langmessage['remove']				= 'Enlever';
$langmessage['delete_confirm']		= 'Êtes-vous certain de vouloir effacer ce fichier de façon permanente ? ';
$langmessage['upload']				= 'Importer un fichier';
$langmessage['upload_files']		= 'Envoyer fichiers';
$langmessage['upload_error_size']	= 'Les fichier doivent être d\'une taille inférieure à %s. Essayez à nouveau.';
$langmessage['UPLOAD_ERROR_PARTIAL']= 'Oups, <em>%s</em> n\'a été importé que partiellement. Essayez à nouveau.';
$langmessage['UPLOAD_ERROR']		= 'Oups, <em>%s</em> n\'a pas pu être importé. Essayez à nouveau.';
//$langmessage['file_uploaded']		= '<em>%s</em> was uploaded successfully.';
$langmessage['file_uploaded']		= 'Les fichiers suivant ont bien été importés : <em>%s</em>.';
$langmessage['uninstall_prep']		= 'Préparation de la désinstallation';

$langmessage['create_dir_mess']		= '<em>%s</em> n\'existe pas. Voulez vous le créer maintenant ?';
$langmessage['create_dir']			= 'Créer dossier';
$langmessage['dir_created']			= 'Le dossier a été créé.';
$langmessage['file_deleted']		= 'Le fichier a été supprimé.';
$langmessage['dir_not_empty']		= 'Oups, vous ne pouvez pas encore supprimer ce dossier, il n\'est pas vide.';
$langmessage['username']			= 'Votre nom d\'utilisateur';
$langmessage['user_permissions']	= 'Droits des utilisateurs';
$langmessage['new_user']			= 'Créer un utilisateur';
$langmessage['invalid_username']	= 'Votre identifiant doitêtre une combinaison de caractères alphanumeriques et éventuellement des signes underscore "_" et/ou de points ".".';
$langmessage['repeat_password']		= 'Confirmez le mot de passe';
$langmessage['password']			= 'Votre mot de passe';
$langmessage['invalid_password']	= 'Oups, les mots de passe ne sont pas remplis ou ne correspondent pas. Essayez à nouveau.';
$langmessage['permissions']			= 'Permissions';
$langmessage['change_password']		= 'Chnger le mot de passe';
$langmessage['old_password'] 		= 'Ancien mot de passe';
$langmessage['new_password'] 		= 'Nouveau mot de passe';
$langmessage['couldnt_reset_pass']	= 'Oups, erreur. Vérifiez que votre mot de passe soit le bon et essayez à nouveau.';
$langmessage['grant_usage']			= 'Attribuer les permissions';
$langmessage['logout']				= 'Déconnexion';
$langmessage['current_theme']		= 'Theme actuel';
$langmessage['showing']				= 'Showing';
$langmessage['preview']				= 'Prévisualiser';
$langmessage['preview_warning']		= 'Ceci est un aperçu ; vos modifications ne sont pas encore sauvegardées !';
$langmessage['layout']				= 'Mise en page';
$langmessage['color']				= 'Couleur';
$langmessage['use_theme']			= 'Utiliser ce thème';
$langmessage['use_theme_prompt']	= 'You are currently previewing <em>%s</em>. Would you like to make this your theme?';
$langmessage['menu_indentation'] 	= 'Retrait du menu';
$langmessage['Links'] 				= 'Liens';
$langmessage['LOGIN_BLOCK'] 		= 'Le nombre d\'essais de connexions a été dépassé .Vous ne pourrez pas faire de nouvel essai avant %s minutes.';
$langmessage['incorrect_login'] 	= 'Identifiant incorrect. Essayez à nouveau.';
$langmessage['forgotten_password'] 	= 'Avez vous<a href="%s">perdu votre mot de passe</a>?';
$langmessage['send_password']		= 'Recevoir un nouveau mot de passe par courriel';
$langmessage['password_sent']		= 'Un mot de passe généré automatiquement pour "%1$s" a été envoyé à %2$s';
$langmessage['no_email_provided']	= 'Il n\'y a pas d\'adresse email correspondant à "%s".';
$langmessage['details']				= 'Détails';
$langmessage['new_password']		= 'Nouveau mot de passe';

$langmessage['passwordremindertext']= '<p>Quelqu\'un a requis un nouveau mot de passe pour %1$s (%2$s). Un nouveau mot de passe a été créé pour l\'utilisateur
"%3$s" et a été changé en celui-ci: "%4$s".</p>

<p>Si vous n\'êtes pas l\'auteur de cette demande, ou si vous vous souvenez maintenant de votre mot de passe,
et ne voulez plus en changer, vous pouvez ignorer ce message et continuer à utiliser l\'ancien.</p>';



$langmessage['JAVASCRIPT_REQ']		= 'Javascript doit être activé pour accéder à l\'administration du site.';
$langmessage['INCOMPAT_BROWSER']	= 'Il semble que votre navigateur ne soit pas compatible.';
$langmessage['MODERN_BROWSER']		= 'Assurez-vous d\'utiliser un navigateur moderne comme Mozilla FireFox ou Google Chrome et activez Javascript.';

$langmessage['logged_in'] 			= 'Vous êtes connecté.';
$langmessage['site_map'] 			= 'Plan du site';
$langmessage['galleries'] 			= 'Galeries';
$langmessage['file_type']			= 'Type de page';
$langmessage['file_name']			= 'Nom de fichier';
$langmessage['edit_file']			= 'Modifier les informations';
$langmessage['login']				= 'Connexion';
$langmessage['new_file']			= 'Nouvelle page';
$langmessage['create_new_file']		= 'Créer un nouveau fichier';
$langmessage['delete_file']			= 'Supprimer le fichier';
$langmessage['insert_after']		= 'Insérer après';
$langmessage['insert_before'] 		= 'Insérer avant';
$langmessage['description']			= 'Description';
$langmessage['title']				= 'Titre';
$langmessage['view_file']			= 'Voir la page';
$langmessage['contact']				= 'Contact';
$langmessage['your_name']			= 'Votre nom';
$langmessage['your_email']			= 'Votre email';
$langmessage['message']				= 'Message';
$langmessage['subject']				= 'Objet';
$langmessage['captcha']				= 'Cryptogramme visuel';
$langmessage['send_message']		= 'Envoyer le message';
$langmessage['message_sent']		= 'Merci, votre message a bien été envoyé.';
$langmessage['invalid_email']		= 'Erreur, l\'adresse email contient une faute de frappe . Vérifiez la et essayez à nouveau.';
$langmessage['COOKIES_REQUIRED'] 	= '<b>Attention&nbsp;:</b> Les cookies doivent être activés pour continuer. Rechargez cette page une fois que vous avez activé les cookies.';
$langmessage['affected_files']		= 'Fichiers affectés.';

$langmessage['INCORRECT_CAPTCHA'] 	= 'Vous n\'vez pas entré les bonnes lettres, essayez à nouveau.';
$langmessage['recaptcha_said']		= 'Debug: reCAPTCHA indique: <em>%s</em>';
$langmessage['OOPS_REQUIRED']		= 'Oops, one of the required fields was empty: %s.';



$langmessage['enable_contact']		= 'Si vous souhaitez activer cette fonction, envoyez un  mail à : <a href="%s">votre configuration</a>.';
$langmessage['not_enabled']			= 'Désolé, l\'administrateur du site n\'a pas autorisé cette fonction.';
$langmessage['add']					= 'Ajouter';
$langmessage['caption']				= 'Légende';
$langmessage['hide']				= 'masquer';
$langmessage['remember_me']			= 'Rester connecté'; //'Remember Me';
$langmessage['image_already_added'] = 'L\'image sélectionnée est déjà dans la galerie.';
$langmessage['show_hide_links'] 	= 'Modifications on/off';

$langmessage['drag_drop']			= 'Glisser-déplacer';
$langmessage['move_up']				= 'Déplacer vers le haut';
$langmessage['hidden_pages']		= 'Pages masquées';
$langmessage['current_images']		= 'Images actuelles';
$langmessage['available_images'] 	= 'Images disponibles';
$langmessage['level_number']		= 'Niveau %s';
$langmessage['insert_at_position']	= 'Insérer à la position';
$langmessage['hidden']				= 'Caché';
$langmessage['email_address']		= 'Adresse email';
$langmessage['image']				= 'image';
$langmessage['images']				= 'images';
$langmessage['frequently_used']		= 'Favoris';
$langmessage['editable_area']		= 'Zone modifiable';
$langmessage['loading']				= 'En cours de chargement';
$langmessage['special_pages']		= 'Pages spéciales';

//configuration
$langmessage['toemail']				= 'Adresse email de contact';
$langmessage['recaptcha_public']	= 'reCaptcha Public Key';
$langmessage['recaptcha_private']	= 'reCaptcha Private Key';
$langmessage['recaptcha_language']	= 'reCaptcha Language';
$langmessage['about_config']['recaptcha_public']	= 'Obtenez une clé <a target="_blank" href="http://recaptcha.net/whyrecaptcha.html">reCaptcha</a> pour utiliser la vérification CAPTCHA sur le formulaire.';
$langmessage['desc']				= 'Description';
$langmessage['keywords']			= 'Mots clés';
$langmessage['language']			= 'Langue';
$langmessage['langeditor']			= 'Language de l\'éditeur WYSIWYG';
$langmessage['maximgarea']			= 'Surface maximum de l\'image';
$langmessage['about_config']['maximgarea']	= 'Surface maximum en pixels pour les images téléchargées. Une image 600 x 800 a 480 000 pixels.';
$langmessage['restore_defaults'] 	= 'Rétablir les valeurs par défaut.';
$langmessage['modifications'] 		= 'Modifications';
$langmessage['link_configuration']	= 'Configuration du menu des liens';
$langmessage['default']				= 'Défaut';
$langmessage['see_also']			= 'Voir aussi :';
$langmessage['contact_config']		= 'Contact Configuration';
$langmessage['require_email']		= 'Require Contact Fields';
$langmessage['colorbox_style']		= 'Colorbox Style';


$langmessage['hidegplink']			= 'Cacher le lien sur gpEasy';
$langmessage['about_config']['hidegplink']	= 'Cacher le lien sur gpEasy.com pour les visiteurs.';


$langmessage['all_links']				= 'Tous les liens';
$langmessage['expanding_links']			= 'Liens secondaires';
$langmessage['expanding_bottom_links']	= 'Liens secondaires seulement';
$langmessage['top_level_links']			= 'Liens primaires';
$langmessage['top_two_links']			= 'Deux premiers niveau de liens';
$langmessage['bottom_two_links']		= 'Deux derniers niveaux de liens';
$langmessage['subgroup_links']			= 'Liens de sous-groupe';
$langmessage['second_sub_links']		= 'Second Level Subgroup Links';
$langmessage['third_sub_links']			= 'Third Level Subgroup Links';


//add on
$langmessage['add-ons']				= 'Modules';
$langmessage['install']				= 'Installer';
$langmessage['available_addons']	= 'Modules disponibles';
$langmessage['name']				= 'Nom';
$langmessage['status']				= 'Status';
$langmessage['about']				= 'A propos';
$langmessage['manage']				= 'Organiser';
$langmessage['uninstall']			= 'Désinstaller';
$langmessage['upgrade']				= 'Mise à jour';
$langmessage['installed']			= 'Félicitations, <em>%s</em> a été correctement installé.';
$langmessage['confirm_uninstall']	= 'Êtes vous sûr de vouloir désinstaller ? Si vous continuez, certaines options deviendront inaccessibles et vous perdrez des données.';
$langmessage['version']				= 'Version';
$langmessage['new_version']			= 'Nouvelle version disponible !';
$langmessage['develop']				= 'Développer';
$langmessage['developer_install']	= 'Installation pour développeur';
$langmessage['rate_this_addon']		= 'Notez ce module';
$langmessage['rate']				= 'Note';
$langmessage['addon_history']		= 'Historique du module';
$langmessage['read_more']			= 'Lire plus';
$langmessage['uninstalled']			= 'Désinstallé';
$langmessage['view_entire_history']	= 'Voir l\'historique complet...';
$langmessage['theme'] 				= 'Thème';
$langmessage['themes']				= 'Thèmes';
$langmessage['plugins']				= 'Modules';
$langmessage['disable']				= 'Désactiver';
$langmessage['disabled']			= 'Désactivé';
$langmessage['enable']				= 'Activer';
$langmessage['enabled']				= 'Activé';
$langmessage['select_theme']		= 'Thème sélectionné';
$langmessage['gadgets']				= 'Gadgets';
$langmessage['editable_text']		= 'Texte éditable';
$langmessage['resources']			= 'Ressources';



//theme content arrangment
$langmessage['content_arrangement']		= 'Présentation du contenu';
$langmessage['arrange_content']			= 'Présenter le contenu';
$langmessage['DRAG-N-DROP-DESC']		='Faites glisser les éléments sélectionnés vers l\'endroit désiré.';
$langmessage['gadgets']					= 'Gadgets';



